See estornino negro in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones sustantivas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɡɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "diminutivo del latín stŭrnus, y de negro"
},
"expansion": "diminutivo del latín stŭrnus, y de negro",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "diminutivo del latín stŭrnus, y de negro",
"forms": [
{
"form": "estornino negro",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "estorninos negros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Aves",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Sturnus unicolor) Ave paseriforme de unos 22 cm de longitud, de plumaje negro parduzco, pico amarilo con la base gris. Es un ave gregaria, sus cantos y silbidos incorporan imitaciones de voces de otras aves, no rehúye la presencia humana y vive en zonas urbanas. En España es el ave más común después del gorrión."
],
"id": "es-estornino_negro-es-phrase-HLyWBUqk",
"raw_tags": [
"Aves"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[es.toɾ.ˌni.no ˈne.gɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɡɾo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Einfarbstar"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "estornín negru"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "estornín"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "špaček jednobarvý"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "ensfarvet star"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "mustakottarainen"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "étourneau unicolore"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "μαυροψάρονο"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "spotless starling"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "storno nero"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "zwarte spreeuw"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "middelhavsstar"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "szpak jednobarwny"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "estorninho preto"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "svartstare"
}
],
"word": "estornino negro"
}
{
"categories": [
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones sustantivas",
"ES:Rimas:e.ɡɾo",
"ES:Sustantivos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Asturiano",
"Español-Checo",
"Español-Danés",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Griego",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Sueco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "diminutivo del latín stŭrnus, y de negro"
},
"expansion": "diminutivo del latín stŭrnus, y de negro",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "diminutivo del latín stŭrnus, y de negro",
"forms": [
{
"form": "estornino negro",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "estorninos negros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Aves"
],
"glosses": [
"(Sturnus unicolor) Ave paseriforme de unos 22 cm de longitud, de plumaje negro parduzco, pico amarilo con la base gris. Es un ave gregaria, sus cantos y silbidos incorporan imitaciones de voces de otras aves, no rehúye la presencia humana y vive en zonas urbanas. En España es el ave más común después del gorrión."
],
"raw_tags": [
"Aves"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[es.toɾ.ˌni.no ˈne.gɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɡɾo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Einfarbstar"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "estornín negru"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "estornín"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "špaček jednobarvý"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "ensfarvet star"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "mustakottarainen"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "étourneau unicolore"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "μαυροψάρονο"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "spotless starling"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "storno nero"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "zwarte spreeuw"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "middelhavsstar"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "szpak jednobarwny"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "estorninho preto"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "svartstare"
}
],
"word": "estornino negro"
}
Download raw JSONL data for estornino negro meaning in Español (2.3kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Sturnus unicolor by John Gould.jpg'], ['thumb'], ['150px'], ['Estornino negro']){} >",
"path": [
"estornino negro"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución sustantiva",
"title": "estornino negro",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the eswiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.